S E R V I C E S
SERVICES SOCIAUX
LOGEMENT SOCIAL
GARDERIES
Visitez la page des services
sociaux sur le site officiel des
Comtés unis de Prescott et
Russell pour plus de détails
EMPLOIS
B i e n q u ’ i l s o i t p o s s i b l e
d e s ’ i n s c r i r e à p l u s i e u r s
s e r v i c e s d ’ a f f i c h a g e
d ’ e m p l o i s , v o u s p o u v e z
é g a l e m e n t a v o i r r e c o u r s a u x
s e r v i c e s s u i v a n t s :
i n f o @ c s e p r . c a
6 1 3 - 6 3 2 - 0 1 7 9
EMPLOI ONTARIO
E m p l o i o n t a r i o c a s s @
l a c i t e c . o n . c a
6 1 3 - 4 4 3 - 2 3 0 0
POSTE
6 5 6 S T I S I D O R E R D E ,
K 0 A 1 M 0
6 1 3 - 7 6 4 - 2 8 7 8
URGENCES - PANNES
Électricité Hydro One
613-738-0188
Téléphone / Internet Bell Canada
888-214-7896 OU 611
SANTÉ
Hôpital de Hawkesbury - hgh.ca
Service de soins en santé mentale de
Prescott-Russell - Centre satellite de
Casselman
DATES IMPORTANTES
L A F A C T U R A T I O N D ’ E A U
E T D ’ É G O U T S S E F A I T
A U X T R O I S M O I S
1 e r j a n v i e r a u 3 1 m a r s
1 e r a v r i l a u 3 0 j u i n
1 e r j u i l l e t a u 3 0 s e p t e m b r e
1 e r o c t o b r e a u 3 1 d é c e m b r e
L E S F A C T U R E S D ’ I M P Ô T S
F O N C I E R S S O N T É M I S E S
D E U X F O I S P A R A N N É E .
M a r s e t a o û t
C o n s u l t e z l a p a g e “ F a c t u r a t i o n
e n l i g n e ” s u r n o t r e s i t e w e b
BRUIT, DÉCHETS,
CHIEN PERDU
Communiquez avec l’agent de
réglementation au 613-764-3139 p. 241
CHAT ABANDONNÉ
La société protectrice des animaux
Cornwall
sdg@ontariospca.ca 613-936-0072
ANIMAUX SAUVAGES
Ministère des richesses naturelles de
l’Ontario 613-258-8204
FOURNISSEUR D’ACCÈS
Bell - Eastlink - Rogers - Shaw direct -
Multilink
C O N S E I L D ’ A M I
Vous avez de la difficulté à vous y
retrouvez? Appelez-nous au 613-764-
3139 ou venez nous visiter au 751 rue
St-Jean