Większość czasu w ciągu dnia spędzamy w zamkniętych
pomieszczeniach, z ograniczonym dostępem światła
dziennego lub przy zupełnym jego braku. Dlatego ważne jest
zapewnienie we wnętrzach światła dobrej jakości. Wysoki
współczynnik oddawania barw, odpowiednio dobrana
temperatura barwowa, niskie tętnienie czy precyzyjna
optyka ograniczająca olśnienie pozwalają zapewnić
w pomieszczeniu właściwe warunki, które będą wspierać
użytkowników w wykonywanych przez nich czynnościach
i zadaniach.
Nasze oprawy powstają w zakładzie produkcyjnym
w Czernichowie pod Krakowem. To tu znajduje się też
Centrum Badawczo-Rozwojowe o powierzchni 3600m2, gdzie
wszystkie oprawy są projektowane, badane i poddawane
rozmaitym testom. Tak powstają dopracowane i niezawodne
produkty zapewniające światło wysokiej jakości.
We spend most of the day in closed rooms with limited or
lack of daylight. That is why it is important to ensure good
quality light in the interiors. A high colour rendering index,
properly selected colour temperature, low flicker or precise
glare-reducing optics allow to provide the right conditions in
the room that will support users in their activities and tasks.
Our luminaires are made in the production site in
Czernichów near Krakow. It is also here that the Research
and Development Center with an area of 3600m2 is located,
where all luminaires are designed, checked and subjected to
various tests. This is how refined and reliable products that
provide high-quality light are created.
15
14