NÁVOD
01
S04-P05
PŘEDMLUVA
OBSAH
02
S06-P07
DESIGN
PRODUKTU
03
S08-P09
CHARAKTERISTIKA
04
S10-P15
OBLASTI
POUŽITÍ
05
S16-P23
PŘÍPRAVA
06
S24-P33
MONTÁŽ
07
S34-P35
POVRCHOVÉ
ÚPRAVY A SOKLY
08
S36-P43
MOKRÉ
A SPRCHOVÉ ZÓNY
09
S44-P45
POŠKOZENÍ
A OPRAVY
10
S46-P47
ČIŠTĚNÍ
A ÚDRŽBA
11
S48-P49
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
A ZDRAVÍ
12
S50
ZÁKAZNICKÁ
SLUŽBA
01 // PŘEDMLUVA
PŘEDMLUVA:
Polymerová dlažba CLASSEN vznikla
díky spolupráci našich designérských
a vývojových týmů. Chtěli jsme vytvořit
novou dlaždici, která by kombinovala
funkčnost a vynikající vzhled.
Výsledek:
Nový způsob obložení stěn a podlah.
Díky speciálním vlastnostem polymerových
obkladů CLASSEN nabízíme jedinečnou
přidanou hodnotu oproti přírodnímu
kameni a keramice. Díky tomu vytváříme
základ pro absolutní spokojenost zákazníka.
Polymerové dlaždice CLASSEN jsou
ekologicky šetrného polymeru.
využít mnoha způsoby a snadno se instalují.
A co víc, lze je plně recyklovat a znovu použít.
V našem závodě v regionu Eifel v Německu je
výroba „made in Germany“ nízkoemisní,
šetrná k životnímu prostředí a udržitelná.
Doufáme, že budete s polymerovými
obklady CLASSEN spokojeni.
CLASSEN tým
Díky svým technickým vlastnostem je lze
Díky tomu vypadají autenticky a jsou zcela
zdravotně nezávadné.
02 // DESIGN PRODUKTU
VÍCEVRSTVÁ POVRCHOVÁ
ÚPRAVA
DIGITÁLNÍ TISK
2 ZÁKLADNÍ NÁTĚR
STABILIZAČNÍ LAKOVÁ
VRSTVA
POLYMEROVÁ ZÁKLADNÍ
DESKA CERAMIN
10
03 // CHARAKTERISTIKA
VŠECHNY VÝHODY PŘIZPŮSOBENÉ
VAŠIM POTŘEBÁM:
systém hydrofobních profilů Seal Joint
legantní mikro spára, bez nutnosti vyplňování spár
snadné položení, nepotřebujete žádná hlučná zařízení
oříznete na míru tapetářským nožem
podstatně lehčí než keramické dlaždice
bezproblémová pokládka velkoformátových obkladů a dlažeb
PVC
Vyrobeno
v Německu
eco Institut
Neobsahuje
PVC
Vynikající vlastnosti
pro podlahové vytápění
Emisní třída
Recyklovaný materiál
snadné nalepení na zeď a podlahu
stačí nalepit na staré dlaždice
voděodolný materiál a jednoduchý na údržbu
pokládka bez hluku a bez prachu
odolné jako keramické dlaždice
rozměrově stabilní a odolný materiál
Recyklovatelné
11
12
04 // OBLASTI POUŽITÍ
POLYMEROVÉ OBKLADY CLASSEN SE PERFEKTNĚ HODÍ PRO OBLOŽENÍ STĚN
A PODLAH V DOMÁCNOSTECH PRŮMYSLOVÝCH PROVOZECH, V NOVOSTAVBÁCH
A TAKÉ PŘI REKONSTRUKCÍCH.
TIP:
Pro instalaci v koupelnách
a sprchových prostorech se řiďte pokyny
k instalaci v části „Použití ve vlhkých
a sprchových prostorech“ na stranách
38 - 45.
13
DLAŽDICE CLASSEN NEJSOU VHODNÉ PRO NÁSLEDUJÍCÍ ZÓNY.
DLAŽDICE CLASSEN JSOU VHODNÉ PRO NÁSLEDUJÍCÍ ZÓNY.
POKUD JSOU SPLNĚNY VŠECHNY POŽADAVKY,
POZNÁMKA: V případě
instalace v zimní zahradě
– zimní zahrada musí být
propojena s obývacím pokojem
a vytápěna, aby byly získány
stejné klimatické podmínky.
POZNÁMKA: U krbových kamen
nebo kachlových kamen je potřeba
dodržet následující minimální
vzdálenosti od kamen:
k podlaze vpředu: 50 cm
k podlaze na straně: 30 cm
vzdálenost od stěny: 20 cm
POZOR: Je zakázáno používat
z dlaždice a varné zóny s otevřeným
plamenem (plynový sporák).
14
04 // OBLASTI POUŽITÍ
NOVÁ STAVBA:
15
INSTALACE NA VODNÍ
PODLAHOVÉ TOPENÍ:
Polymerové dlaždice CLASSEN lze instalovat i na systémy vodního podlahového
vytápění. V tomto případě je kontaktní teplota max. 29 °C / 84 °F.
INSTALACE NA ELEKTRICKÉ
PODLAHOVÉ TOPENÍ:
Polymerové dlaždice CLASSEN lze montovat také na elektrické podlahové
vytápění zapuštěné do betonového potěru. Kontaktní teplota max. 29 °C / 84 °F.
Musí být zajištěno rovnoměrné a pomalé zahřívání.
16
04 // OBLASTI POUŽITÍ
SPRCHOVÝ PROSTOR
A KOUPELNA:
PŘED
Polymerové dlaždice CLASSEN by měly být vždy
pevně přilepeny. Spárování není nutné díky
stávajícím mikrospárám. Pro usnadnění instalace
mají polymerové dlaždice CLASSEN profilované
pero a drážku. Při pokládce vždy zajistěte,
aby pero a drážka zcela zapadly.
OPRAVY:
17
PO
18
05 // PŘÍPRAVA
NÁSTROJE
SKLADOVACÍ PROSTOR
K MONTÁŽI POLYMEROVÝCH DLAŽDIC TŘÍDY BUDETE
POTŘEBOVAT NÁSLEDUJÍCÍ NÁSTROJE:
SKLADOVÁNÍ JE NUTNÉ ZA NÁSLEDUJÍCÍCH
PODMÍNEK:
-
kladivo
-
profesionální řezací nůž
-
úhelník
-
tužka
-
špachtle na nanášení lepidla
-
posuvný úhloměr
-
pila
-
klínky
-
-
kružítko
-
sika kleště
Dlaždice a montážní nářadí se musí aklimatizovat minimálně
48 hodin před pokládkou v místnostech, kde budou položeny,
při teplotě 18 °C do 23 °C.
Je třeba dbát na to, aby aklimatizace neprobíhala na přímém slunci.
Dlaždice by měly být skladovány v co nejmenších stozích, ne větších
než 4-5 balíčků, nebo v křížových stozích.
18 - 23 °C
64 - 73 °F
48 h
skládací metr
19
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Pro instalaci polymerových dlaždic CLASSEN
je nutné následující příslušenství.
Za tímto účelem nás prosím kontaktujte.
Voděodolná membrána Multi-Tec
Těsnicí páska Multi-Tec
Lepidlo Multi-Tec
Vnitřní roh Multi-Tec
Vnější roh Multi-Tec
Lepicí špachtle Multi-Tec (B1, B3, C1)
Speciální stěnová těsnicí manžeta Multi-Tec
20
PŘÍKLAD MONTÁŽE NA STĚNU
05 // PŘÍPRAVA
U pravoúhlých stěn vyznačte olovnicí nebo laserem
střed stěny a od něj začněte pokládat obklady. Krajní
dlaždice by měly mít alespoň polovinu původní šířky.
OBDÉLNÍKOVÉ STĚNY
VÝŠKA DLAŽDICE
HRANY
Pokud má být stěna obložena dlaždicemi po celé výšce,
začněte zdola celou dlaždici. Pokud se mají dlaždice
pokládat pouze do určité výšky, začněte od této výšky
pokládat celé dlaždice shora a nařezané dlaždice
pokládejte v poslední řadě dole.
V případě vnějších hran stěn a pilířů začněte vždy s celou
dlaždicí od vnějších okrajů rohů a řezané dlaždice pokládejte
do vnitřních rohů.
21
V obdélníkových místnostech začněte ve středu podlahy,
rovnoběžně se stěnami. Podle naznačené linie zarovnejte
první řadu dlaždic. Poté pokládejte další dlaždice podél
stěny.
Pokud jsou všechny dlaždice stejně velké, položte nejprve podlahu
a poté s nimi srovnejte dlaždice na stěně. V případě sousedních místností
je potřeba dbát na návaznost pokládky. Dilatační spáry by měly být
umístěny pod křídlem dveří.
OBDÉLNÍKOVÉ MÍSTNOSTI
POSTUP PROPOJENÍ
VZOR MONTÁŽE NA PODLAHU
22
05 // PŘÍPRAVA
KONTROLA PODKLADU
STAV NOVÝCH MINERÁLNÍCH
A ORGANICKÝCH KRYTIN
KONTROLA ROVNOSTI
Polymerové dlaždice CLASSEN lze pokládat téměř na všechny
podklady a také na některé staré podlahové krytiny.
V zásadě lze podklady rozdělit na:
- minerální podklady (např. sádrokarton, anhydritové potěry, ...)
- organické podklady (OSB desky, překližkové desky, ...)
- stávající staré podlahové krytiny (dlažba, parkety).
„Testovaní minerálních a organických podkladů musí být prováděno
v souladu s DIN 18365 ("Bodenbelagsarbeiten").
To platí jak pro podlahu, tak v případě, že neexistuju příslušná normy i pro stěnu.
Na stávající staré krytiny se tato norma nevztahuje a detaily jsou zmíněny níže,
v souvislosti s instalací polymerových dlaždic CLASSEN na stěny a podlahy.“
Musí být dodrženy minimální požadavky na betonový potěr
DIN 18560 a DIN 18202 "Toleranzen im Hochbau".
Stav podkladu: Podklad musí být pevný, trvale suchý, čistý, zbavený prachu,
oleje a mastnoty, rovný a stabilní. Nerovnosti větší než 2 mm/m musí být
vyplněny nebo vyrovnány. Jednotlivé vlastnosti je třeba kontrolovat
a dokumentovat podle DIN 18365.
POZNÁMKA: Nerovnosti větší než 2 mm/m musí být vyplněny nebo vyrovnány.
max . 2 mm / 1 m
5/64 palce / 1 palce