10
10
des Pyrénées aux Alpes
et réciproquement
Plus que d'une traversée, ce livre est né d’un épisode d'oscilla-
tions dans une vie de montagnard. Une série d’allers-retours
entre Pyrénées et Alpes dans l'alternance des saisons. Avec de
longues et sportives incursions dans les altitudes valaisannes,
en compagnie de Tamara von Engelberg. Nous y avons été
rejoints par Cécile Ossant, dans une écriture joyeuse et sen-
sible, empreinte de passion pour une composition ofrant trois
points de vue complémentaires. Une invitation à inscrire de
nouveaux pas dans ces traces, avant qu’elles ne s’estompent...
L’efort physique dans ces espaces glacés peut être tellement in-
tense et le paysage si uni, absolu, mental et minimaliste qu’il
n’y a pas de place pour les regrets, les remords, les angoisses ou
les ambitions. Tout se résume à un pas, après l’autre, dans un
environnement qui semble lui-même ne pas exister parce que
le blanc c’est aussi l’anesthésie des sens.
En hiver, qu’on soit dans les Pyrénées à trois mille mètres d’al-
titude ou à quatre mille dans les Alpes, dans le Valais suisse ou
dans les Dolomites italiennes, c’est la même patrie. Le royaume
du blanc, du vide et de l’altitude.
Dans le fl de cet ouvrage, pour ne considérer que l'émotion
à l'origine des images, nous avons volontairement efacé les
frontières, distances et diversités des diférents massifs pour les
inclure et les présenter sans distinction, ni hiérarchie... Entre
les Pyrénées, les Écrins et la Haute Route, d'Arolla à Saas Fee.
Notre travail n’est donc en rien exhaustif mais résulte, essen-
tiellement, des circonstances et de l’instant révélé.
Un regard attentif permettra de remarquer quelques photo-
graphies déjà entrevues dans un ouvrage prédédent et précur-
seur. C'est que nous imaginons qu'elles méritent une difusion
un peu moins confdentielle que la précédente.
Pour si diférentes, voire géographiquement ou chronologique-
ment incohérentes, que puissent parfois paraître ces images,
chacune exprime à sa manière un fragment de ces massifs. Un
parti pris d’une recherche plus esthétique que documentaire.
Puisse notre approche de cet univers purifcateur contribuer à
laver l'âme, rincer le cœur et vivifer l'esprit.
/A.