40
41
DININGDINING
DININGDINING
DININGDINING
DININGDINING
DININGDINING
DININGDINING
DININGDINING
DININGDINING
Les tables Tribu sont parfaites pour aménager une salle de réunion ou un bureau, mais trouvent
aussi facilement leur place dans un restaurant ou, pourquoi pas, simplement dans la salle à
manger. Tout d’abord, une table ronde comme celle-ci prend moins de place, ce qui permet aux
gens de se déplacer facilement autour de la table. En outre, il est facile d’ajouter des chaises
supplémentaires pour créer plus de places assises dans un espace plus restreint.
De Tribu-tafels zijn perfect voor het inrichten van een vergaderzaal of een kantoor, maar vinden
ook vlot hun weg naar een restaurant of, waarom niet, gewoon naar de eetkamer. Ten eerste
neemt een ronde tafel als deze minder ruimte in beslag zodat mensen gemakkelijk om de tafel
heen kunnen bewegen. Daarnaast is het gemakkelijk om extra stoelen bij te schuiven, om zo op
een kleinere oppervlakte meer zitplekken te creëren.
Tribu eignet sich perfekt für die Einrichtung eines Besprechungsraums oder eines Büros. Die
Tische finden aber auch leicht ihren Platz in einem Restaurant oder auch im Speisezimmer. Ob
rund, quadratisch oder rechteckig, die Tische bieten einen idealen, wohnlichen Platz für ein Es-
sen mit Freunden und/oder Kollegen.
Tribu tables are perfect for decorating a meeting room or an office, but also easily find their way
into a restaurant or, why not, just the dining room. Firstly, a round table like this takes up less
space so people can easily move around the table. In addition, it is easy to add extra chairs to
create more seating in a smaller area.