Foscarini Collezioni — 5
140
Aplomb / Aplomb Mini
Lucidi e Pevere, 2010 - 2015
Aplomb / Aplomb mini
Suspension
Cemento colato a mano e alluminio.
Hand pouring concrete and aluminium.
220 / 240V*: GU10 Max 1×8W PAR 16
120V*: GU10 Max 1×9W PAR 16
Aplomb: rosso mattone, giallo sabbia, verde oliva,
bianco, grigio cemento, marrone.
Aplomb mini: bianco, grigio cemento, marrone.
Aplomb: brick red, sand yellow, olive green,
white, concrete grey, brown.
Aplomb mini: white, concrete grey, brown.
Aplomb:
Aplomb mini:
* 220 / 240V: cavo nero o bianco / black or white cable
120V: cavo trasparente / clear cable
141
Collection →
Aplomb mini
Aplomb
17 - 6 3/4”
12 - 4 3/4”
36 - 14 1/8”
20 - 7 3/4”
p. 142
p. 254
p. 314
Una lampada in cemento dalle dimensioni contenute
che proietta un fascio di luce diretta e puntuale sul
piano sottostante. L’esclusivo amalgama di cemento,
dall’aspetto materico al contempo grezzo e raffinato, è
arricchito di pigmenti per ottenere le diverse colorazioni.
Ancora più compatta la versione mini.
A lamp made of concrete, compact in size, to project a
direct beam with precision onto the surface below.
The exclusive concrete mix, with a simultaneously rugged
and refined look, is enhanced by pigments to obtain
different colours. The mini version is even more compact.