Foscarini Collezioni — 5
272
Double
Valerio Bottin, 1996
Double
Wall
273
Vetro soffiato e metallo verniciato.
Blown glass and varnished metal.
220 / 240V: Max 2x77W E27
120V: Max 2x100W E26
Bianco, avorio.
White, ivory.
26 - 10 1/4”
24 - 9 1/2”
13 - 5 1/8”
Un morbido volume in vetro soffiato, una linea chiusa che
avvolge le due fonti luminose e compie una curva verso
la parete nello spazio che le separa. Il movimento del
diffusore viene sottolineato dalla sua superficie lucida,
in un gioco di eleganti riflessi. Diffonde un’illuminazione
intensa e proietta sulla parete un fascio luminoso verso
l’alto e verso il basso.
A soft volume in blown glass, a closed line that wraps
the two light sources and forms a curve towards the
wall across the separating space. The movement of the
diffuser is emphasized by its glossy surface, in an elegant
game of reflections. For intense light that projects beams
upward and downward on the wall.