FOSCARINI Chiaroscura 2022

Welcome to interactive presentation, created with Publuu. Enjoy the reading!

Foscarini

Chiaroscura

design: Alberto

+ Francesco Meda

A minimalist luminator

with all-round lighting.

Chiaroscura deve la sua

personalità distintiva al

particolare effetto luminoso

e all’originale sintonia tra

forma e funzione.

Essenziale e di carattere

allo stesso tempo, è una

presenza discreta che cela

una complessità tecnica

non esibita, nello spirito di

Foscarini.

Chiaroscura owes its

distinctive personality to the

delightful lighting effect and

to the original sync between

form and function.

Simultaneously understated

yet packed with character, it

is a discrete presence that

masks a concealed technical

complexity, in the spirit of

Foscarini.

Chiaroscura

002

Floor

Chiaroscura

Alberto + Francesco

Meda, 2021

Foscarini — News 2022

003

Floor

Chiaroscura

Alberto + Francesco

Meda, 2021

Foscarini — News 2022

004

Floor

Disegnata da Alberto

Meda e Francesco Meda,

Chiaroscura nasce da una

sfida progettuale: esplorare

la possibilità di arricchire

la funzionalità del classico

luminator, che per definizione

emette solo luce indiretta

verso l’alto. Il corpo elegante

e leggero, illuminato

totalmente e non più solo

illuminante, è stato l’obiettivo

che ha guidato la definizione

della forma, la scelta

dei materiali e delle

tecnologie produttive.

Designed by Alberto

Meda and Francesco Meda,

Chiaroscura stems from a

design challenge: to explore

the possibility of enhancing

the functionality of a classic

luminator, which by definition

only emits indirect up light.

The elegant and lightweight

body, which is totally

illuminated and not just

illuminating, was the goal

which led to the definition

of the shape, the choice of

materials and manufacturing

technologies.

Chiaroscura

Foscarini — News 2022

010

Chiaroscura è composta

da tre semiarchi che

descrivono una particolare

sezione triangolare: una

scelta di design che risulta in

una presenza equilibrata ma

mai banale, perché capace

di cambiare a seconda

del punto di vista. La sua

struttura è un alternarsi di

superfici opache e luminose

che alleggeriscono l’impatto

visivo della lampada,

realizzate con estrusi in

alluminio e PMMA a prismi

longitudinali che assicurano

allo stesso tempo

trasparenza e confortevole

diffusione della luce.

Chiaroscura is made up

of three semi-arches which

describe a specific triangular

cross-section: a design

choice that proves to be a

balanced presence which

thinks outside the box,

because it is capable of

changing depending on

the perspective. Its frame is

an alternation of matt and

luminous surfaces which

lighten the visual impact of

the lamp, made with extruded

aluminium and PMMA in

longitudinal prisms that

concurrently ensure

transparency and

comfortable diffusion of light.

Chiaroscura

005

Floor

Foscarini — News 2022

Chiaroscura

Alberto + Francesco

Meda, 2021

006

Floor

Chiaroscura fornisce

quindi sia una luce potente,

indiretta, proveniente dal

LED inserito sulla sommità,

sia una luce indiretta a parete

o diffusa nell’ambiente

a seconda di come viene

orientata la lampada,

grazie alla striscia LED

alloggiata all’interno lungo

tutta l’altezza di uno degli

estrusi di alluminio.

Chiaroscura therefore

casts both a powerful indirect

light, originating from the LED

inserted at the top, as well as

an indirect light on the wall or

diffused into the room

depending on how the lamp

is adjusted, thanks to the

LED strip housed inside along

the full height of one of the

extruded aluminium

components.

Chiaroscura

Foscarini — News 2022

007

Foscarini — News 2022

Guarda il video

Watch the video

→○

Chiaroscura, design Alberto + Francesco Meda

Il corpo sottile e visivamente leggero

di Chiaroscura e la sua luce calda e

accogliente, la rendono duttile, trasversale,

in grado di portare la propria personalità

discreta ad arricchire ambienti differenti,

dal mondo residenziale al contract,

dall’ufficio alla casa. Il trattamento

superficiale dell’alluminio verniciato a

liquido crea una texture autentica che

rimane a vista ed è disponibile in due

colorazioni – rosso scuro e titanio –

che conferiscono alle due versioni un

carattere più deciso o più raffinato.

The slim and visibly light body of

Chiaroscura and its warm and welcoming

light make it flexible, versatile, capable

of conveying its discrete personality

and embellishing various settings,

from residential environments to the

world of contracts, offices and the home.

The surface treatment of the liquid-coated

aluminium creates an authentic texture

which remains visible and is available

in two colours – dark red and titanium –

which lend the two versions either a

bolder or a more refined personality.

Foscarini — News 2022

Chiaroscura

Alberto + Francesco

Meda, 2021

Chiaroscura

Floor

Alluminio verniciato a liquido, PMMA e metallo.

Liquid-coated aluminium, PMMA and metal.

LED incluso / included

220 / 240V: 37W 2700 K 4730 lm CRI>80

120V: 42,5W 2700 K 4730 lm CRI>80

Dimmer incluso — Dimmer included

Peso: Kg. 4,00

Weight: net Ibs 8,81

Cavo nero

Black cable

100

150

Lampada da terra a luce diffusa e indiretta verso l’alto.

Le due schede LED create appositamente sono

distribuite sulla lunghezza dello stelo e sulla sommità.

Trasformatore allocato nel dimmer originale

Foscarini nero a pedale per la funzione di accensione/

spegnimento e la regolazione della luminosità.

Floor lamp with diffused and indirect up light.

The two purpose-designed LED boards are placed

along the length of the rod and on the tip.

Transformer allocated to the original black Foscarini

pedal dimmer for on/off and brightness adjustment.

Video:

183 - 72”

25 - 9 7/8”

Foscarini SpA

via delle Industrie 27

30020 Marcon / Venezia /Italy

T +39 041 595 3811

foscarini@foscarini.com

Foscarini Spazio Monforte

Corso Monforte 19

20122 / Milano / Italy

T +39 02 870 71320

spaziomonforte@foscarini.com

Foscarini Inc / Foscarini Spazio Soho

20 Greene Street, New York

NY /10013 / USA

T +1 212 247 2218

T +1 212 257 4412 |Showroom

foscarini.inc@foscarini.com

spaziosoho@foscarini.com

Foscarini Japan K.K.

Tokyo / Japan

foscarini.jpn@foscarini.com

Foscarini International Co., Ltd.

Shanghai, China

foscarini.china@foscarini.com

Azienda certificata

UNI EN ISO 9001

UNI EN ISO 14001

edizione 09.2022

Concept and graphic design:

Designwork

art direction: Artemio Croatto

art work: Erika Pittis

Photography:

Massimo Gardone / Azimut

Gianluca Vassallo / White Box Studio

Follow us:

foscarini.com

Chiaroscura

Alberto + Francesco

Meda, 2021

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Made with Publuu - flipbook maker