384
Unisce in un prodotto ibrido luce e aria per una migliore qualità
ambientale.
Materiali
Tessuto, alluminio
Specifi cità
Il tessuto in rotazione gioca con grazia con la resistenza dell’aria
defi nendo Il movimento armonico delle sue forme che variano
con la velocità. Il tessuto bicolore è reversibile. La luce e la
velocità sono regolabili separatamente.
Combines light and air in a hybrid product to improve
environmental quality.
Materials
Fabric, aluminum
Specifi cation
The rotating fabric gracefully opposes air resistance and defi nes
the harmonious movement of forms that change according
to speed. The two-colour fabric is reversible. Light and speed c
an be adjusted separately.
Les Danseuses
Atelier Oï
2015
Elle unit la lumière et l’air en un produit hybride pour une
meilleure qualité environnementale.
Matériaux
Tissu, aluminium
Spécifi cité
le tissu pivotant joue gracieusement avec la résistance de l’air,
défi nissant le mouvement harmonieux de ses formes qui varient
avec la vitesse. Le tissu bicolore est réversible. La lumière et la
vitesse sont réglables séparément.
Sie verschmilzt ein Hybrid-Produkt von Licht und Luft für eine
verbesserte Raumqualität.
Materialien
Stoff, Aluminium
Spezifi kation
Das rotierende Gewebe spielt anmutig mit dem Luftwiderstand
und defi niert die harmonische Bewegung seiner Formen, die
mit der Geschwindigkeit variieren. Das zweifarbige Gewebe
ist reversibel. Das Licht und die Geschwindigkeit sind separat
einstellbar.