306
Decomposé light suspension
Atelier Oï
2016
Gioca sulla destrutturazione del profi lo di base, la luce proiettata
attraverso gli anelli in equilibrio disegna sottili ombre nella
defi nizione di una perfetta qualità di luce nello spazio.
Materiali
Alluminio anodizzato.
Specifi cità
Gli anelli possono essere direzionati verso l’alto o verso il basso
semplicemente invertendo l’orientamento del corpo durante
l’installazione, l’emissione è diretta e indiretta.
Featuring a deconstructed base profi le, the light projected
through the balanced rings designs subtle shadows while
defi ning a perfect quality of light in space.
Materials
Anodized aluminum.
Specifi cation
The rings can be adjusted upwards or downwards by simply
reversing the body’s direction upon installation. Emission is both
direct and indirect.
Elle joue sur la déstructuration du profi l de base ; la lumière
projetée à travers les anneaux en équilibre dessine de fi nes
ombres pour la défi nition d’une qualité parfaite de la lumière
dans l’espace.
Materiaux
Aluminium anodisé.
Spécifi cité
Les anneaux peuvent être dirigés vers le haut ou vers le bas,
simplement en invertissant l’orientation du corps pendant
l’installation ; l’émission est directe et indirecte.
Sie spielt mit der Destrukturierung vom Basisprofi l.
Das durch die ausgeglichenen Ringe projizierte Licht zeichnet
dünne Schatten in der Defi nition einer perfekten Lichtqualität
in den Raum.
Materialien
Aluminium eloxiert.
Spezifi kation
Die Ringe können nach oben oder unten gerichtet werden,
indem einfach die Ausrichtung des Körpers bei der Installation
umgekehrt wird. Die Lichtemission ist direkt und indirekt.
Juega con la desestructuración del perfi l de base, la luz proyecta-
da a través de los anillos en equilibrio diseña sombras fi nas
en la defi nición de una calidad perfecta de la luz en el espacio.
Materiales
Aluminio anodizado.
Especifi caciones
Los anillos se pueden dirigir hacia arriba o abajo simplemente
invirtiendo la orientación del cuerpo durante la instalación,
la emisión es directa e indirecta.
Light emission
Colour
Fumé
Red
Orange
Gold