250
Awards
2010 – iF Produkt Design Award
Hannover (Deutschland)
2008 – Good Design Award
The Chicago Atheneum
Chicago (US)
Pirce
Pirce mini
Pirce micro
Giuseppe Maurizio Scutellà
2008
Materiali
Alluminio verniciato.
Specifi cità
Da un disco sottile si aprono volute fl uttuanti, che ricadono
morbidamente verso il basso, creando magici effetti di forma
e luce.
Materials
Painted aluminium.
Specifi cation
From a thin ceiling plate, gently descending waving spirals create
enchanting effects of form and light.
Matériaux
Aluminium verni.
Spécifi cité
Un disque mince donne naissance à des volutes fl ottantes qui
retombent doucement vers le bas en créant des effets magiques
de formes et de lumière.
Colours
White
Gold
(only LED)
Light emission
Materialien
Lackiertes Aluminium.
Spezifi kation
Eine feine Scheibe geht in sanft geschwungene Spiralen
über, die sich spiralförmig nach unten neigen und magische
Lichteffekte erzeugen.
Materiales
Aluminio pintado.
Especifi caciones
De un disco fi no parten volvas fl uctuantes que caen
suavemente hacia abajo, creando mágicos efectos
de forma y luz.