234
Discovery
Ernesto Gismondi
2015
Materiali
Struttura in alluminio, diffusore in tecnopolimero.
Specifi cità
Un profi lo leggerissimo circolare in alluminio è sede di una strip
LED che inetta la luce in una superfi cie plastica trasparente
di nuova concezione. L’interno appare da trasparente a pieno
di luce, l’assenza si trasforma in una superfi cie emittente
perfettamente diffondente. La luce è avvolgente
e uniforme grazie ad un’emissione diretta ed indiretta.
Materials
Aluminium frame, technopolymer diffuser.
Specifi cation
An ultra-light aluminium profi le hosts to a LED strip that injects
light into a clear plastic surface based on a new concept.
The look of the inside ranges from clear to full of light, absence
is transformed into an emitting surface that ensures perfect
diffusion. Light is all-encompassing and uniform as a result
of direct and indirect emission.
Matériaux
Structure en aluminium, diffuseur en techno-polymère.
Spécifi cités
Un profi l circulaire très léger en aluminium est le siège d’un strip
LED qui injecte la lumière dans une surface plastique transparente
nouvellement conçue. L’intérieur apparaît de transparent à plein
de lumière, l’absence se transforme en une surface émettrice
parfaitement diffusante. La lumière est enveloppante et uniforme
grâce à une émission directe et indirecte.
Materialien
Aluminiumstruktur, Diffusor aus Technopolymer.
Spezifi kation
Ein sehr leichtes, kreisförmiges Aluminiumprofi l ist der Sitz
einer LED-Lichtleiste, die das Licht auf eine durchsichtige
Kunststofffl äche wirft. Das Leuchteninnere erscheint von
transparent zum vollen Licht, die Abwesenheit wird zu einer
perfekt diffundierenden Emissionsfl äche. Das Licht ist aufgrund
einer direkten und indirekten Emission umhüllend und
gleichmäßig.
Materiales
Estructura de aluminio, difusor de tecnopolímero.
Especifi caciones
Un perfi l circular de aluminio muy ligero es sede de una tira
LED que inyecta la luz en una superfi cie plástica transparente
de nueva concepción. El interior aparece de transparente
a lleno de luz, la ausencia se convierte en una superfi cie emisora
perfectamente difusora. La luz es envolvente y uniforme gracias
a una emisión directa e indirecta.
Colours
Transparent
Light emission
Photo by Pierpaolo Ferrari, 2016
Awards
2017 - Reddot Design Award:
Essen (Deutschland)