223
Attraverso la geometria della sezione e le caratteristiche ottiche
dei materiali si ottiene una “light box” che determina un
perfetto controllo dell’emissione pur nella trasparenza. Una serie
di sorgenti LED sono installate lungo il profi lo inferiore su un
anello realizzato in tecnopolimero termoconduttivo, un innovativo
materiale che consente un’ottima dissipazione termica.
L’emissione è perfettamente progettata attraverso l’attenta
selezione dei materiali che costituiscono la “light box”.
Le particolari proprietà di rifl ettanza e trasmittanza unite ad
un bassissimo coeffi ciente di assorbimento fanno si che la luce
rifl essa dalle superfi ci interne del vano ottico sia distribuita
nell’ambiente in modo controllato e principalmente diretto.
The geometric section and the optical features of the materials
give life to a “light box” that ensures perfect control of the emis-
sion, despite transparency. A set of LED sources is installed along
the lower profi le, on a ring made of a thermo-conductive poly-
mer, an innovative material that allows excellent heat dissipation.
Emission is perfectly designed through careful selection of the
materials constituting the “light box”. The special refl ectance and
transmittance properties, combined with a very low absorption
coeffi cient, ensure that the light refl ected from the inner surfaces
of the section is scattered across the environment in a controlled
and mostly direct way.
Par la géométrie de la section et les caractéristiques optiques
des matières on obtient une “light box” qui détermine un
contrôle parfait de l’émission ainsi que de la transparence.
Une série de sources LED sont installées le long du profi l inférieur
sur un anneau réalisé en tecnopolymère thermoconducteur,
une matière innovante qui permet une excellente dissipation
thermique. L’émission est parfaitement conçue par la sélection
attentive des matières qui constituent la “light box”.
Les propriétés particulières de réfl ectance et transmittance,
associées à un coeffi cient d’absorption très bas, font en sorte
que la lumière refl étée par les surfaces intérieures du creux
optique est distribuée dans l’espace de manière contrôlée et
principalement directe.
Durch die Geometrie der Einteilung und die Leuchteigenschaften
des Materials entsteht eine “Light Box”, die selbst bei der
Transparenz die perfekte Kontrolle über die Lichtemission hat.
Eine Serie an LED-Lichtquellen befi ndet sich am unteren Profi l
auf einem Ring aus leitfähigem Technopolymer, einem in-
novativen Material, das eine ausgezeichnete Wärmeableitung
ermöglicht. Die Lichtemission wird durch die sorgfältige Auswahl
der Materialien der “Light Box” perfekt. Die besonderen Eigen-
schaften von Refl exion und Transmission, kombiniert mit einem
sehr geringen Absorptionskoeffi zienten ermöglichen, dass das
Licht von den inneren Flächen des Leuchtengehäuses kontrolliert
und im Wesentlichen gerade im Ambiente verteilt wird.
A través de la geometría de la sección y las características ópticas
de los materiales se obtiene una “light box” que determina un
control perfecto de la emisión incluso en la transparencia.
Una serie de fuentes LED están instaladas a lo largo del perfi l
inferior en un anillo realizado de tecnopolímero termoconductor,
un material innovador que permite una disipación térmica exce-
lente. La emisión está perfectamente diseñada a través de una
seleccion cuidadosa de los materiales que constituyen la “light
box”. Las propiedades de refl ectancia y transmitancia particulares
combinadas con un muy bajo coefi ciente de absorción hacen que
la luz refl ejada por las superfi cies interiores del compartimiento
óptico esté distribuida en el ambiente de forma controlada y
principalmente directa.
Ameluna