Colours
Transparent
Light emission
215
Materiali
Corpo luminoso in alluminio pressofuso, struttura centrale
in tecnopolimero, elementi a foglie in metacrilato trasparente
stampato ad iniezione.
Specifi cità
Il corpo centrale sospeso emette una luce indiretta che viene
fi ltrata e rifratta dalle superfi ci trasparenti che con la loro forma
ricordano degli elementi naturali, delle foglie.
Chlorophilia 2 duplica le superfi ci trasparenti su due livelli
rendendo ancora più scenografi ca la presenza della lampada.
Materials
Die-cast aluminium lighting body, technopolymer frame,
clear leaf-shaped injection-moulded engineering methacrylate
elements.
Specifi cation
The main suspended body produces indirect light that is fi ltered
and refracted by clear surfaces, whose shape recalls natural
elements, leaves.
Chlorophilia 2 duplicates the clear surfaces on two levels for
a more dramatic look.
Matériaux
Corps lumineux en aluminium moulé sous pression, structure
centrale en techno-polymère, éléments en forme de feuilles
en méthacrylate transparent moulé par injection.
Spécifi cités
Le corps central suspendu émet une lumière indirecte fi ltrée
et réfractée par les surfaces transparentes qui, par leur forme,
rappellent des éléments naturels, des feuilles.
Chlorophilia 2 double les surfaces transparentes sur deux niveaux,
rendant la présence de la lampe encore plus scénographique.
Materialien
Leuchtkörper aus Aluminiumguss, zentrale Struktur
aus Technopolymer, Blatt-Elemente aus transparentem,
spritzgegossenem Methacrylat.
Spezifi kation
Der zentrale, hängende Körper emitiert indirektes Licht, das
von transparenten Oberfl ächen fi ltriert und gebrochen wird,
die mit ihrer Form an natürliche Elemente erinnern: an Blätter.
Chlorophilia 2 dupliziert die transparenten Flächen auf zwei
Ebenen und macht die Präsenz der Leuchte noch eindrucksvoller.
Materiales
Cuerpo luminoso de aluminio fundido a presión, estructura
central en tecnopolímero, elementos de hojas de metacrilato
transparente moldeado por inyección.
Especifi caciones
El cuerpo central suspendido emite una luz indirecta que
es fi ltrada y refractada por las superfi cies transparentes que
con su forma recuerdan los elementos naturales, unas hojas.
Chlorophilia 2 duplica las superfi cies transparentes en dos niveles
haciendo aún más escenográfi ca la presencia de la lámpara.