182
Reeds
Klaus Begasse
2013
Sette steli flessibili fungono da guida di luce ai LED posti
alla base, creando una scenografica presenza luminosa.
Materiali
Base in alluminio verniciato, corpo della lampada in tecnopolimero
trasparente ricoperto da una copertura plastica colorata in massa;
steli in PMMA trasparente.
Specificità
La forma della base si presta alla componibilità e alla
realizzazione di combinazioni multiple personalizzate.
Seven flexible stems work as light tubes for the LEDs located
at its base, creating a picturesque lighting trail.
Materials
Base in painted aluminium; lamp body in transparent
technopolymer covered with a body-tinted plastic cover;
stems in transparent PMMA.
Specification
The shape of the base allows modular installations and multiple
customized configurations.
Il s’agit de sept tiges flexibles faisant office de guide lumière
aux LED positionnés dans la base, créant ainsi une présence
lumineuse scénographique.
Matériaux
Base en aluminium verni, corps en techno-polymère transparent
recouvert d’une couche en plastique colorée dans la masse ;
tiges en PMMA transparent.
Spécificités
La forme de la base permet de réaliser des combinaisons
multiples.
Sieben flexible Stäbe dienen als Lichtleiter für die LEDs, die sich
am Sockel befinden, und erzeugen eine außergewöhnliche
Lichtstimmung.
Materialien
Sockel aus lackiertem Aluminium; Leuchtenkörper
aus Technopolymer mit Kunststoff-abdeckung; Stäbe aus
transparentem PMMA.
Spezifikation
Die Form des Sockels ermöglicht die Kombination von mehreren
Leuchtenmodulen.
Siete tallos flexibles sirven de guía de luz a los LED situados
en la base, creando una escenográfica presencia luminosa.
Materiales
Base en aluminio pintado; cuerpo de la lámpara en
tecnopolímero transparente cubierta con una tapa de plástico;
tijas en PMMA transparente.
Especificaciones
La forma de la base se presta a la composición y a la realización
de combinaciones múltiples personalizadas.
Colours
Body:
Transparent
Base:
Black
Light emission